no title

324: 2021/09/21(火) 00:50:46.44
そういえば流れ弾の歌詞の「メロディッション音声で～」の部分の正解ってなに？
愛知参加したけど画面見てなかったからわからん

326: 2021/09/21(火) 00:54:48.47
>>324
そもそもどこやっけそれ

327: 2021/09/21(火) 00:55:05.87
>>324

Where did you come from stray bullet?

328: 2021/09/21(火) 00:55:27.49
>>324
前後教えてくれんとどこかわからんw

339: 2021/09/21(火) 00:58:28.33
>>324
Where did you shot from? STRAY BULLET

ひねり入っててこれは聞くだけじゃわからんかったな

400: 2021/09/21(火) 01:35:26.81
>>398
>>387は歌詞起こしときのヤツやろ

そこは>>339だって

403: 2021/09/21(火) 01:40:57.63
ああ そこは>>339が正解なのか

404: 2021/09/21(火) 01:42:04.08
>>403
「イェーイ」がカタカナだったのが個人的に衝撃(笑)

340: 2021/09/21(火) 00:58:46.89
>>324
間違った
Where did you shoot from stray bullet?

だったはず

374: 2021/09/21(火) 01:02:00.27
>>340
サンクス
もうちょっと真面目に歌詞の方見とけばよかった

377: 2021/09/21(火) 01:05:46.50
>>374
いや>>340は違うで

379: 2021/09/21(火) 01:08:03.44
>>377
どっかに正解上がってる？
6箇所わからないところがあるw

382: 2021/09/21(火) 01:14:04.30
>>379
自分の記憶にしかない(笑)

383: 2021/09/21(火) 01:14:42.51
>>382
なるへそw

384: 2021/09/21(火) 01:15:52.70
>>383
場所行っておいてもらえれば大阪で確認するよ

387: 2021/09/21(火) 01:17:10.05
>>379
正しいかどうかは保証できないけど


398: 2021/09/21(火) 01:33:38.41
>>387
おお これは見た中で一番完成度高そうだな

ただまだ完全ではなさそうだね、一応これで気になるところは

Where did you shoot from stray bullet って youがないと英文法的におかしいから、多分聞こえにくいだけでyouは入ってるｷｶﾞｽ
guysが正しいスペル
自分守るために外撃つな とは聞こえない
Endless gameの箇所は、Endless party

405: 2021/09/21(火) 01:42:40.84
>>387
小池　だって殺らなかったら
藤吉　きっとI'll die.
だな

1001: 櫻坂46速報

引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/sakurazaka46/1632138955/